Installation d'une assistance électrique sur tricycle

Michel, 84 ans roule en trike Azub depuis son AVC il y a 9 ans, il m'a confié la tâche d'y installer une assistance électrique pour qu'il puisse continuer à randonner à vélo avec Michèle son épouse.
La Lorraine étant plutôt vallonnée, j'ai proposé à Michel le moteur pédalier Bafang qui permet de gravir des % plus élevés qu'un moteur-roue grâce à la démultiplication pédalier/roue-libre. Il a fallu bricoler un peu pour fixer l'écran de contrôle prévu d'origine pour un guidon classique.
Assistance 250w pour rester dans la législation, batterie 36V 17,5Ah pour une bonne autonomie et dans un sac (qui contient aussi le chargeur pour les randos de plusieurs jours) sur porte-bagages arrière pour équilibrage des masses. Rallonge spéciale entre moteur et batterie....
Quelques essais dans les rues bien pentues de Mousson , c'est surprenant de silence comparé à un moteur-roue et ça aide bien dans les montées...trop facile à mon goût pour l'instant, mais à 85 ans j'y vois pleinement l'intérêt.